ASPIC

Authors and Affiliations:

Irene Gullo^1,2,3,4, Patrícia Oliveira^3,4, Maria Athelogou⁵, Gilza Gonçalves^2,3,4,6, Marta L Pinto^4,7,8, Joana Carvalho^3,4, Ana Valente^3,4, Hugo Pinheiro^3,4,9, Sara Andrade^3,4,10, Gabriela M. Almeida^3,4, Ralf Huss⁵, Kakoli Das¹¹, Patrick Tan^11,12,13, José C. Machado^2,3,4, Carla Oliveira^2,3,4, Fátima Carneiro^1,2,3,4

O carcinoma gástrico é uma doença heterogénea do ponto de vista morfológico e molecular. Entre as variantes morfológicas, o carcinoma gástrico com estroma linfoide caracteriza-se pela abundância do infiltrado inflamatório rico em linfócitos no microambiente tumoral.

Treatment of well differentiated thyroid tumors (WDTC) is based on surgery followed by treatment with radioactive iodine (RAI) for the ablation of possible remnants and/or metastases. The success of RAI therapy can be due, essentially to the presence and functionality of the sodium iodine symporter (NIS) in the tumor cell membrane. In The majority of the WDTC maintain the expression and functionality of NIS, which allows the incorporation of radioactive iodine (¹³¹I) into the tumor cells, leading to its death.

O tratamento dos tumores bem diferenciados da tiroide baseia-se na cirurgia seguida pelo tratamento com iodo radioativo, para ablação de possíveis remanescentes e/ou metástases. Acredita-se que o sucesso do tratamento com iodo radioativo deve-se, essencialmente à presença e funcionalidade, do co-transportador de sódio iodo (NIS) na membrana das células tumorais.

Immunofluorescence microscopy (IF) is a widely used technique that takes advantage of fluorescent-labelled markers to visualize the distribution of molecules at the cellular or at the tissue level.  Still, quantitative analysis of fluorescence microscopy images is difficult when dealing with a heterogeneous cell population. The high variability of the expression profiles between cells impairs the extraction of a representative overview/map of a particular target.

A microscopia de imunofluorescência é uma das principais técnicas para visualizar a distribuição de moléculas ao nível celular ou tecidular. No entanto, a análise quantitativa de imagens de microscopia de fluorescência é difícil quando se lida com uma população de células heterogéneas como é o caso das células tumorais. A grande variabilidade dos perfis de expressão entre as células dificulta a extração de um mapa representativo de um alvo proteico em particular.

The most common cause of Hereditary Diffuse Gastric Cancer are germline mutations of the CDH1 gene. The vast majority of CDH1 germline alterations lead to truncated forms of E-cadherin with loss of protein function.

A causa mais comum de cancro gástrico difuso hereditário são mutações germinativas do gene CDH1. A grande maioria das alterações germinativas de CDH1 induz a produção de formas truncadas da caderina-E com perda de função proteica.

Authors and affiliations:

Cerca de 3% dos casos de cancro gástrico são hereditários. Entre estes, o carcinoma hereditário difuso do estômago, causado na maioria dos casos por alterações germinativas do gene CDH1,  caracteriza-se pelo desenvolvimento de carcinoma difuso do estômago e lobular da mama, em vários indivíduos da mesma família. Os mecanismos de desenvolvimento e a evolução temporal desta doença não estão completamente esclarecidos: alguns focos de carcinoma permanecem indolentes, limitados à mucosa, enquanto outros tornam-se agressivos e extensamente invasores.