ASPIC

send to a friend share this

Implicações biomédicas dos erros da síntese proteica

A fidelidade da síntese proteica é fundamental para a estabilidade do proteoma e para a homeostasia celular, contudo a síntese de proteínas não é perfeita existindo erros que degradam a qualidade das proteínas. Em condições fisiológicas normais, tais proteínas aberrantes são degradadas pelos vários mecanismos de controlo de qualidade da proteínas (ubiquitina-proteasoma e autofagia) ou recuperadas pelos chaperones moleculares, não constituindo per se um problema para a célula.

Evolutionary Game Theory of Cancer

Authors and Affiliations:

Jorge M. Pacheco- Centro de Biologia Molecular e Ambiental & Departamento de Matemática e Aplicações, Universidade do Minho, Braga 4710-057, Portugal; ATP-Group, CMAF, Instituto para a Investigação Interdisciplinar, Lisboa 1649-003, Portugal

Francisco C. Santos - INESC-ID & Instituto Superior Técnico, Universidade de Lisboa, Taguspark, Porto Salvo, Lisboa 2744-016, Portugal; ATP-Group, CMAF, Instituto para a Investigação Interdisciplinar, Lisboa 1649-003, Portugal

Evolutionary Game Theory of Cancer

A acumulação de mutações somáticas a que o genoma celular está permanentemente exposto muitas vezes conduz ao aparecimento de um cancro. A análise de um tumor qualquer revela a presença, para além das células malignas, de outras células de 'apoio', como sejam os fibroblastos, células do sistema imunológico de vários tipos e até mesmo vasos sanguíneos. Em conjunto, estas células criam o micro-ambiente que permite que a população de células malignas cresça a ponto de induzir a manifestação da doença.

The regucalcin protein as a protective molecule in mammary gland carcinogenesis

Previous studies of the research group led by Professor Silvia Socorro demonstrated that regucalcin (RGN), a calcium-binding protein involved in the regulation of intracellular calcium and several signaling pathways, is under-expressed in breast cancer cases comparatively with non-neoplastic tissues. In the present study, published in the Experimental Cell Research journal, the same investigators from the Health Sciences Research Center, University of Beira Interior (CICS-UBI) identified RGN as a protective molecule in the carcinogenesis of mammary gland.

O papel protetivo da regucalcina na carcinogénese da glândula mamária

Estudos prévios do grupo de investigação liderado pela Professora Sílvia Socorro, haviam demonstrado que a regucalcina (RGN), uma proteína reguladora dos níveis de cálcio intracelular e envolvida em diversas vias de sinalização, apresenta uma expressão diminuída em casos de cancro da mama relativamente a tecidos não neoplásticos.

EACR-OECI Conference on «Precision Medicine for Cancer»

EACR-OECI Conference on «Precision Medicine for Cancer»

Efficacy and safety of lenalidomide in relapse/refractory multiple myeloma

The approval of lenalidomide for the treatment of Multiple Myeloma was based on the results of powerful clinical trials, and constitutes an important step in the approach of patients with relapsed/refractory (rrMM) disease. This paper reports the real life experience of a tertiary cancer center with this drug in rrMM. The overall response rate was 68 % and the median duration of response was 13.6 months. When lenalidomide is used in second line rather than later, quality of response is better, which is associated to longer disease-free and overall survivals.

 

Eficácia e segurança da Lenalidomida em Mieloma Múltiplo recaído/refractário

A aprovação da lenalidomida para tratamento do Mieloma Múltiplo assenta em resultados de ensaios clínicos robustos e constitui um marco importante na abordagem dos doentes com mieloma recaído ou refractário (rrMM). No presente artigo, é reportada a experiência de uso deste fármaco em contexto de vida real no Instituto Português de Oncologia de Lisboa, onde foram tratados 90 doentes em 5 anos. Observou-se resposta clínica em 68% dos casos, com uma duração mediana de 13,6 meses.

Geographical variations in breast cancer epidemiology

Authors and Affiliations: 
Maria do Rosário André*, Sandra Amaral*, Alexandra Mayer**, Ana Miranda**, ROR-SUL Working Group**
* Departamento de Oncologia Médica, Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil. 
** Registo Oncologico Regional - Sul (ROR-SUL), Instituto Português de Oncologia de Lisboa Francisco Gentil
 
Abstract:
Objectives: Although the breast cancer incidence in Portugal is lower than the European average, it is the most frequent cancer in
w